《湾仔之虎国语》

九十年代末的湾仔，霓虹招牌开始被吊臂逐块卸下。退隐拳手程劲尧经营着一间濒临倒闭的拳馆，靠教几个老街坊子女打沙包度日。直到旧友之女苏漫莉带着一盒录影带找上门，画面里失踪七年的师父被人按在拳台角落，而按住他的人，正是当年一起从街头打上擂台的麦子聪。

程劲尧决定重开地下拳赛，用赢来的奖金买下即将被清拆的拳馆地契，同时逼麦子聪露面。骆家良是唯一还留在旧区的退休警探，他手里有一份被涂黑的档案，提醒程劲尧：当年出卖师父的人不止一个，而名单上最后一个名字，是程劲尧自己。

拳赛一场比一场凶险，钟咏诗作为社区记者在旁记录，她发现每一场输赢背后都连着旧区商户的搬迁补偿。白俊豪是麦子聪身边最年轻的打手，却在一次围堵中把师父的遗物塞给程劲尧。当真相浮出水面，程劲尧要面对的不只是擂台上的对手，还有整条街被时代推平的沉默。

最终一役在拆卸中的旧戏院展开，霓虹灯管被当成临时围绳。程劲尧没有替任何人复仇，他把名单交给钟咏诗，让所有被涂黑的名字重新印在社区报头版。拳馆没有保住，但苏漫莉在废墟上挂起师父的旧拳套，湾仔的夜从此少了一盏灯，多了一个被记住的名字。